Данное выражение, видимо, относится к ситуации, когда необходимо правильно написать название страны Япония. Ответ на этот вопрос достаточно прост: правильно писать “в Японии”. Слово “Япония” является исконно русским словом, заимствованным из немецкого языка, и должно изменять свою форму в соответствии с русскими правилами грамматики. В данном случае винительный падеж требует написания “в Японию”, но предлог “в” с винительным падежом меняется на предложный “в” (В каком месте? В Японии). Таким образом, верное написание - “в Японии”.
Надеюсь, что данное пояснение ответило на ваш вопрос. Если у вас возникли еще вопросы, не стесняйтесь задавать их!