Японию иногда называют “страной заходящего солнца” из-за перевода ее имени на китайский язык. Старинное китайское название для Японии, которое звучит как “Rìběn”, можно трактовать буквально как “страна восходящего солнца”. Это происходит от географического положения Японии на востоке от континентальной части Азии, что делает страну первой, куда солнце “восходит” каждый день.
Парадоксально, что на английском языке Японию часто называют “Japan”, что происходит от китайского произношения “Rìběn”. Таким образом, имя “Япония” имеет происхождение, связанное с солнцем, из-за перевода с китайского языка и несет в себе символику страны, населяющей важное географическое место на востоке, где солнце первое поднимается.