Японию в русских текстах иногда называют не “Япония”, а “Ниппон” или “Нихон”. Это происходит из-за того, что в Японии страна именуется как “Nippon” или “Nihon”, что можно перевести как “исполнение нации” или “исполнение великой задачи”. Эти формы являются более приближенными к “оригинальному” названию страны на японском языке. Также в русском языке слово “Япония” пришло из нидерландского “Japan”, которое было в свою очередь заимствовано из китайского названия для этой страны - Циппун. Таким образом, существует несколько вариантов названия Японии на разных языках, каждое из которых имеет свою историю и происхождение.
