В Японии существует особая система обращения, которая выражает уровень уважения и близости отношений между людьми. Для обозначения братьев и сестер в японском языке используются специальные термины в зависимости от пола и возраста каждого члена семьи.
- Старший брат в японском называется ани (お兄さん) или они (お兄). При обращении к старшему брату можно использовать эти формы с уважительным приставкой “o” и суффиксом “san” для обозначения вежливости.
- Младший брат обычно называется отоутото (弟) или отото (弟さん). Также можно использовать ”-chan” для более ласкового обращения.
- Старшая сестра в японском языке называется анэ (お姉さん) или онэ (お姉). Обратиться к старшей сестре можно с добавлением приставки “o” и суффиксом “san” для вежливости.
- Младшая сестра обычно называется имоуто (妹) или имоуто-сан (妹さん). Также можно использовать ”-chan” для более мягкого обращения.
Таким образом, в японской культуре обращение к братьям и сёстрам зависит от их статуса в семье, а также от уровня близости и уважения, которое вы хотите выразить.