В Японии фамилия наследуется в соответствии с традиционной системой, которая отличается от западной. В японской культуре фамилия обычно наследуется от отца, что означает, что дети получают фамилию отца. Поэтому, если речь идет о мужчине и женщине, они могут иметь разные фамилии в семье. В семьях, где у ребенка только один родитель, например, при одиночной матери или отце, ребенок, как правило, наследует фамилию этого родителя.
Следует отметить, что существует также практика изменения фамилии, если супруги решают принять фамилию одного из них в качестве общей. Но даже в этом случае, это не стандартная практика в Японии.
В случае утери наследника мужского пола или отсутствия мужского наследника в семье, существует специальная процедура для передачи фамилии, известная как “мукойоshi” (наследование через дочь). Это позволяет передать фамилию или имущество более дальнему родственнику через брак с дочерью.
Таким образом, в Японии наследование фамилии тесно связано с отцовством и линейным продолжением мужской линии. Эти традиции продолжают существовать в современном обществе, хотя некоторые изменения начинают проявляться в современных японских семьях.