Если бы тебя звали в Японии, то тебя бы назвали в соответствии с японскими традициями по выбору имени. В Японии обычно присваивают имя, учитывая звучание, смысл и красоту. Имя в Японии состоит из кандзи (иероглифов) или катаканы (фонетического японского алфавита). Важно, чтобы имя звучало хорошо и имело приятное значение. Вероятно, для тебя было бы подобрано имя на основе звучания или значения твоего настоящего имени, либо исходя из каких-то особенностей твоей личности. Японцы также могут использовать кирагану (другой фонетический алфавит) для написания иностранных имен, если они не могут быть выражены в кандзи или катакане. Таким образом, если бы тебя звали в Японии, твое имя могло бы звучать как “Рёта” (りょうた), что сочетает в себе различные звуки и красиво звучит на японском языке.
