“Япония” по-казахски будет звучать как “Жапония” (Жа-по-ния). Казахский язык - это тюркский язык, который имеет свою уникальную фонетику и грамматику. В казахском языке для передачи иностранных названий обычно используются фонетически близкие термины, которые звучат более привычно для казахского уха.
Интересно, что при транслитерации между разными языками часто возникают различия в написании, так как каждый язык пытается передать иностранное слово с учетом своей фонетической системы. Таким образом, “Япония” по-казахски - это “Жапония” (Жа-по-ния), что позволяет сохранить близкое произношение к оригинальному слову.