В Японии принято использовать не только годы по григорианскому календарю, как у нас, но и японский императорский календарь (или же этот календарь используется параллельно). В этой системе годы нумеруются с начала царствования каждого императора. Например, с 2019 года по 2020 год (включительно) в Японии действовал год “Reiwa 1” (“Рэйва 1”), так как в апреле 2019 года на престол вступил новый император Нарухито. Общепринято в Японии считать официальное начало нового года 1 января, но смена императора может изменить номер года в процессе.
Таким образом, вычислить соответствие между годами в Японии и годами по григорианскому календарю может быть несколько сложнее из-за использования императорского календаря.