Кюн (или きゅん) в японском языке - это звуковое выражение, которое используется для передачи чувства умиления или милоты. Этот звук часто используется в мире аниме, манги и общения молодежи в Японии. Когда персонаж анимации или манги выглядит очаровательно, милым и приятным, люди могут добавить “кюн” к его или ее имени для того, чтобы подчеркнуть этот аспект.
Например, если говорить о собачке по имени Таро, чьи ушки опускаются, когда он смущается, можно сказать “Таро-кюн” для того, чтобы подчеркнуть его милоту. Этот термин также может использоваться в повседневной жизни в разговорах между друзьями, когда они обсуждают что-то симпатичное или возлюбленного.