Энко в Японии - это явление, характеризующееся связями между мужчиной и женщиной, которые по внешним признакам могут напоминать отношения пары, но не обязательно включают в себя романтические чувства или сексуальную привязанность. Дословно “энко” переводится как “взаимно известные”, и эти отношения обычно базируются на обмене услугами, взаимопомощи или просто компании.
Такие связи могут возникать по различным причинам. Например, молодые работницы могут искать старших коллег или начальников для получения совета или защиты на работе. Некоторые мужчины и женщины могут искать компанию на свободное время, не желая обязательств серьезных отношений. Для некоторых это способ поднять свой социальный статус, путем ассоциации с более успешным или богатым человеком.
Добавим, что хотя энко сам по себе не запрещен и может быть принят в обществе, существует и обратная сторона. Иногда такие отношения могут быть восприняты как форма морального или сексуального давления, особенно если одна из сторон воспринимает энко как нечто большее, нежели обычную дружбу или помощь.
Таким образом, энко в Японии представляет собой сложное явление, которое может иметь разные проявления и причины существования, а также различные нюансы восприятия в обществе.