Японию называют страной восходящего солнца из-за того, что японское слово “Нихон” (日本) можно буквально перевести как “источник (солнца)” или “корень солнца”, а “Канта” (関) обозначает “защиту” или “ворота”. Таким образом, объединив эти два символа, можно получить интерпретацию “страна, где начинается солнце”, что и привело к данной метафоре.
Кроме того, термин “страна восходящего солнца” можно воспринимать в контексте географического положения Японии на востоке от азиатского континента. Поэтому, когда на континенте наступает утро, то сначала солнце “восходит” над Японией, что также послужило основой для данного названия.
Этот эпитет стал распространенным за пределами Японии и часто используется как поэтическое и романтичное обозначение этой страны, подчеркивающее ее культурное и историческое значение.