В Японии употребляется термин “яма-сан” (山さん), который буквально переводится как “гора”. Этот термин используется для описания красивой девушки, что подчеркивает ее женственность и привлекательность. В японской культуре уделается большое внимание ухоженному внешнему виду, и поэтому описание с помощью термина “яма-сан” может показать высокую оценку красоты женщины. Такой способ обозначения красивых девушек является частью повседневного общения в Японии, где внешний облик играет важную роль во взаимоотношениях и восприятии других людей.