В Куркине как в Японии - это популярное выражение, которое подчеркивает аналогию между двумя разными местами или ситуациями. Под этим выражением обычно подразумевается сходство в организации, дисциплине, порядке или культурных особенностях. Оно может использоваться для сравнения двух далеких или разноплановых вещей, чтобы подчеркнуть сходство в определенных аспектах.
Например, когда говорят В Куркине как в Японии, обычно имеют в виду, что в обеих местностях соблюдается порядок и чистота, что люди ведут себя в соответствии с определенными правилами и традициями, а также что в обеих местностях ценится дисциплина и уважение к окружающим.
Это выражение также может использоваться с иронией или сарказмом, чтобы подчеркнуть какие-то негативные или странные сходства между двумя ситуациями или местами.
Таким образом, В Куркине как в Японии - это не только простое сравнение, но и способ выразить аналогию или сходство между двумя различными ситуациями, что делает это выражение таким широкоупотребительным и интересным.