В японском языке существует три основных видов письменности: хирагана, катакана и кандзи. Хирагана и катакана содержат по 46 базовых символов, которые могут комбинироваться для образования звуков и слов. Эти два алфавита используются для записи японских слов, окончаний глаголов, частиц и других грамматических элементов. Кандзи - это иероглифическое письмо, заимствованное из Китая, и состоит из тысяч символов, каждый из которых обозначает определенное слово или значение. В современном японском языке используется около 2000-3000 кандзи, причем некоторые из них могут иметь несколько возможных произношений и значения в зависимости от контекста. Таким образом, если суммировать базовые символы трех видов письменности японского языка, то общее число символов (или иероглифов) будет значительно больше, чем 46+46+3000.
