Сан в Японии - это почтительное обращение, который добавляется к имени человека как форма уважения. В японском обществе уровень уважения к другим людям играет значительную роль, и использование сан является обычным вежливым обращением. Как правило, сан добавляется к имени при общении с незнакомцами, а также когда вы обращаетесь к старшим или более высокопоставленным людям. Например, если кто-то по имени Хироши, то вежливо будет обращаться к нему как Хироши-сан. Этот термин также используется в коммерческих и официальных ситуациях для подчеркивания уважения к клиентам или партнерам. Часто представители иностранных компаний, работающих в Японии, также начинают использовать это обращение, чтобы придерживаться местных стандартов вежливости и уважения.