В Японии число 13 считается несчастливым и часто избегается по различным причинам. Этот страх относится к явлению, известному как “Тризнацатое кровопролитие” (также известное как “трицнацатое-ку или дзюмонити”). Это поверье и фобия происходят от древних времен и имеют много культурных корней.
Одним из основных источников негативного отношения к числу 13 в Японии является его произношение. На японском языке число 13 произносится как “дзювана” (じゅうさん), что звучит очень похоже на слово “смерть” (смерть на японском - “сю”). Это звучание создает ассоциации с несчастьем и негативом.
Еще одним источником суеверия по поводу числа 13 является его связь с японскими традициями и верованиями. В японской культуре существует поверье, что число 13 связано с болезнью и смертью, что делает его нежелательным и вызывающим тревогу.
Эта фобия относительно числа 13 находит свое отражение в различных областях японской культуры. Например, в некоторых зданиях отсутствует 13 этаж, подобно западному суеверию об отсутствии 13-го номера этажа в зданиях в некоторых странах.
Таким образом, причины, по которым в Японии избегают число 13, связаны с лингвистическими ассоциациями, культурными убеждениями и суевериями. Этот страх перед числом 13 продолжает оставаться актуальным в современном обществе Японии и влияет на различные аспекты повседневной жизни.