В Японии существует поверье, согласно которому втыкать палочки вертикально в еду следует избегать. Это связано с обрядами, связанными с похоронными церемониями. В японской культуре подобные действия ассоциируются с палками, втыкаемыми в рисовые или костные останки усопших в ходе похоронного обряда.
Также, вертикально вставленные палочки могут напоминать жертвенные свечи, которые зажигают для усопших у каждом граве. Поэтому в японской культуре принято держать палочки горизонтально при еде, чтобы избежать ассоциаций с похоронными обрядами и уважить традиции и память усопших. Это является одним из способов выражения уважения к умершим и соблюдения традиций.
Это связано с тем, что в японской культуре уделяется большое внимание этикету и соблюдению традиций, особенно в контексте еды и обрядов. Поэтому рекомендуется уважать местные обычаи и следовать правилам этикета при трапезе, чтобы не нарушать культурные нормы и не оскорбить чувства людей, которые придерживаются традиций и обычаев Японии.