В японском обществе существует определенная культурная специфика, которая оказывает влияние на выражение чувств и эмоций, включая любовь. Одной из причин того, что в Японии не принято открыто признаваться в любви, является стремление к сохранению гармонии и избеганию конфликтов. Японцы обычно стараются избегать проявления сильных эмоций в общественных местах, чтобы не выделяться из толпы и не вызывать дискомфорт у других людей.
Кроме того, в японской культуре уделяется большое внимание не только словам, но и невербальным проявлениям чувств. Поэтому японцы склонны выражать свою любовь и заботу скорее через заботу о партнере, внимание к его нуждам и желаниям, чем через откровенные слова. Это проявляется, например, в заботливом поведении, поддержке в трудные моменты и внимании к мелочам.
Кроме того, в японском обществе существует определенное представление о том, что личная жизнь должна оставаться приватной сферой, а публичные проявления чувств могут рассматриваться как нарушение этой нормы. Поэтому многие японцы предпочитают не делать свои отношения публичными и держать свои чувства в секрете.
Таким образом, отсутствие прямого признания в любви в японском обществе объясняется совокупностью культурных, социальных и психологических факторов, которые формируют особую динамику в отношениях между людьми в Японии.