В Японии добавление к имени суффикса “сан” является обычным явлением и является обязательным во многих ситуациях. Этот суффикс является формой уважения и вежливости, который используется при обращении к другим людям. Добавление суффикса “сан” к имени указывает на уважение к адресату и показывает хорошие манеры. Этот обычай очень важен в японском обществе, где сохранение гармонии и уважения к другим людям играет важную роль. Кроме того, использование суффикса “сан” также обозначает дистанцию и формальность в общении, что позволяет избежать слишком близких отношений с незнакомыми или более старшими людьми.
Таким образом, в японской культуре добавление суффикса “сан” к имени является проявлением уважения, этикета и хороших манер. Без этого суффикса общение может быть воспринято как грубое или неблагоприятное. Поэтому важно учитывать этот аспект японской культуры при общении с японцами, особенно в формальных или незнакомых ситуациях.