Япония в японском языке называется “Nihon” (日本), что в переводе означает “корень солнца”. Страна Япония была названа так из-за своего расположения на восточных окраинах мира, где солнце “восходит” - на японском “Nihon”. Фонетически, слово “Japan” в английском языке происходит от китайского произношения иероглифов для Японии. Когда китайцы впервые представили Японию западному миру, они использовали звуковое произношение “Ri Ben” (что похоже на звучание “Japan” на английском языке). Поэтому постепенно исторически сложилось, что в западных языках название “Japan” стало общепринятым для обозначения страны “Япония”.
