- Зеленая. Хотя Япония известна своими живописными парками и садами, в описании страны Фудзи не стоит употреблять данное эпитет, поскольку большая часть территории Японии покрыта горами, океаном и городскими застройками.
- Пустынная. Япония - это одна из наиболее густонаселённых стран в мире, поэтому описание “пустынная” абсолютно не подходит к этой азиатской стране.
- Сельская. Сельскость может ассоциироваться с малонаселенными районами и обилием сельскохозяйственных угодий, что не является типичным для описания современной Японии.
- Суровая. Хотя Япония имеет разнообразный климат и может быть подвержена природным бедствиям, она также славится своими современными технологиями, высоким уровнем сервиса и изобилием развлекательных возможностей, что делает ее описание как “суровой” не уместным.
- Безжизненная. Япония - страна, насыщенная культурой, традициями и активной городской жизнью, поэтому эпитет “безжизненная” не соответствует реальности этого многонационального государства.
Эпитеты, которые лучше соответствуют описанию Японии в контексте страны Фудзи, могут включать слова красивая, изящная, технологичная, традиционная, мистическая и др.