В Японии число 4 считается несчастливым, и это явление называется тетрафобией. Причина этого связана с языковым аспектом, так как произношение числа 4 “shi” похоже на слово “смерть” в японском языке. Из-за этого ассоциации с несчастьем и смертью прикрепились к числу 4, и оно стало считаться несчастливым.
Этот страх перед числом 4 ощущается в различных сферах японского общества. Например, многие жилые дома и апартаменты в Японии пропускают этажи с номером 4, а вместо него можно увидеть номер 3B (где “B” означает “basement” - подземный этаж). Также часто избегают использования числа 4 в подарках или важных документах.
Этот культурный аспект тетрафобии в Японии имеет долгую историю и глубокие корни в повседневной жизни людей. Хотя многие молодые японцы могут рационально относиться к этому предрассудку, все же влияние традиций и культурных убеждений приводит к тому, что число 4 зачастую ассоциируется с чем-то несчастливым и нежелательным в японском обществе.