В Японии используют несколько систем письма: кандзи, хирагана и катакана.
Кандзи - это китайские иероглифы, которые были заимствованы японцами более тысячи лет назад. Кандзи используются для записи значений слов или частей слов, а также для указания тонов в японском языке. В японском письменном тексте кандзи чаще всего используют для записи существительных, глаголов и прилагательных.
Хирагана - это фонетическая азбука, состоящая из 46 символов. Хирагана используется для записи окончаний глаголов и прилагательных, слов, у которых нет кандзи, а также для написания частиц и других служебных слов.
Катакана - еще одна фонетическая азбука, также из 46 символов. Катакана чаще используется для записи иностранных слов, имен собственных, а также для выделения слов в тексте.
Таким образом, в японском письменном языке часто сочетаются кандзи, хирагана и катакана в зависимости от целей и контекста текста.