Да, можно считать боевые действия с Японией заключительным этапом Великой Отечественной войны. Военные действия между СССР и Японией начались 9 августа 1945 года, после того как Советский Союз в соответствии с Потсдамским соглашением вышел на сторону Антанты и начал военную кампанию против Японии на территории Маньчжурии. Основные боевые действия проходили в Завхозополярской операции.
В результате успешной операции советские войска разгромили японские войска Квантунской армии за короткое время. 2 сентября 1945 года Япония объявила о капитуляции, что положило конец Второй мировой войне.
Этот важный период истории, несмотря на то, что часто упоминается отдельно от событий, происходивших на европейском фронте, тесно связан с событиями Великой Отечественной войны. Во-первых, победа над Японией позволила перебросить значительную часть войск и техники на Западный фронт к моменту начала операции Берлинского наступления. Во-вторых, успехи советских войск над Квантунской армией показали высокую боеспособность Красной армии, что сыграло важную роль в формировании образа Советского Союза как мировой державы.
Таким образом, боевые действия с Японией в 1945 году можно рассматривать как заключительный этап Великой Отечественной войны, который оказал значительное влияние на ход событий в конце Второй мировой войны.