В Японии действует система перевода времени, которая отличается от системы, принятой в большинстве стран мира. В Японии принято использовать две разные системы подсчета времени: традиционную и западную. Традиционная японская система времени основана на делении суток на двенадцать часов, начиная с рассвета. Эти часы называются “часами-клочками” (時刻). Система часов-клочков не имеет прямого соответствия с западной системой времени, и один час-клочок может длиться разное количество времени в зависимости от времени года.
Западная система времени была введена в Японии в XIX веке и принята для гражданского и официального использования. Согласно западной системе, сутки делятся на двадцать четыре часа, начиная с полуночи. В западной системе используется деление на утро (AM) и вечер (PM), а также формат времени часы:минуты.
Таким образом, когда говорят о переводе времени в Японии, необходимо учитывать, о какой системе времени идет речь - традиционной или западной. В повседневной жизни японцы обычно используют западную систему времени, однако при официальных и традиционных мероприятиях могут использовать и традиционную систему часов-клочков.
Таким образом, в Японии существует две системы подсчета времени: традиционная система часов-клочков и западная система времени, принятая в большинстве стран мира. Конкретное время в Японии переводится в зависимости от контекста и цели использования времени.