g в Японии обычно произносится как [г]. В японском языке нет точного аналога русской буквы “г”, поэтому при чтении иностранных слов или имён, содержащих эту букву, японцы придерживаются близкого звукового приближения. Например, слово “гамбургер” в японском языке будет звучать как “гамба-га”. Таким образом, японцы стараются максимально адаптировать звуки иностранных слов к существующим фонемам японского языка, в том числе и к звуку [г].
