Японцы считают число “4” несчастливым, поскольку в японском языке произношение этого числа (“shi”) совпадает с произношением слова “смерть”. Из-за этой ассоциации смерти, число “4” считается несчастливым, и его стараются избегать в повседневной жизни. Например, в некоторых зданиях отсутствует четвертый этаж, некоторые компании избегают включать “4” в номера моделей продукции, а цвета, ассоциирующиеся с числом “4”, такие как черный и белый, также могут быть восприняты как неудачливые. Таким образом, в Японии число “4” имеет негативную коннотацию и часто считается принесущим несчастье.
