В Японии цифра 4 считается несчастливой из-за фонетического сходства этой цифры с словом “смерть” (в японском “shi” обозначает и цифру “4”, и слово “смерть”). Из-за этой ассоциации многие японцы стараются избегать использования цифры 4 в повседневной жизни. Например, в некоторых многоэтажных зданиях отсутствует четвёртый этаж, как и номера кабинетов, начинающиеся с числа 4. Также это влияние можно увидеть в том, что цветочные букеты часто не содержат четыре цветка, а упакованные подарки не дарят в количестве, кратном четырём. Эти суеверия отражают глубоко укоренившуюся в японской культуре идею об избегании привлечения негативной энергии, связанной с числом 4.
