В Японии используются две основные азбуки: хирагана и катакана. Хирагана и катакана состоят из 46 базовых символов каждая, и они используются для записи японских слов, окончаний глаголов, предлогов, междометий и частиц.
Хирагана чаще всего используется в повседневной письменности, так как является более курсивным и скорописным стилем. Он чаще всего используется для написания слов, не имеющих канжейного соответствия, для грамматических окончаний глаголов и предлогов, а также для дополнительной информации в тексте.
Катакана, с другой стороны, используется для записи заимствованных иностранных слов, имён и названий, а также для выделения определённых терминов. В отличие от хираганы, катакана имеет более угловатый и жёсткий стиль написания.
Таким образом, хирагана является основной азбукой, используемой чаще всего в японском письме, в то время как катакана чаще всего встречается в специализированных текстах или для выделения определённых слов.