В Японии имена пишутся с использованием иероглифов, которые называются кандзи. Кандзи - это один из трех основных видов японской письменности, рядом с хираганой и катаканой. Кандзи представляют собой иероглифы, заимствованные из китайского письма, и каждый из них имеет свой уникальный смысл.
В Японии у каждого человека может быть несколько способов написания его имени при использовании кандзи. Это происходит из-за того, что одно и то же имя может быть записано различными комбинациями иероглифов, которые звучат одинаково, но имеют разные значения.
Также стоит отметить, что помимо кандзи, японцы могут использовать хирагану для записи иностранных имен или для детей, чьи имена еще не записаны кандзи. Обычно хираганой записываются те имена, которые не имеют японского происхождения.
Кроме того, в Японии существует обычай указывать фамилию перед именем, в отличие от западной традиции, где имя идет перед фамилией.
Итак, в Японии имена пишутся с помощью иероглифов кандзи, которые могут иметь несколько вариантов написания, и при необходимости можно использовать хирагану для записи иностранных имен или имен детей.