В Японии существует особый протокол обращения к родителям друзей, который отражает уважение и вежливость к старшим поколениям.
- Если вы обращаетесь к матери друга, вам рекомендуется использовать термин “お母さん” (okāsan), что означает “мама”.
- Если вы общаетесь с отцом друга, соответственно можно использовать термин “お父さん” (otōsan), что переводится как “папа”.
- Также существуют формы более формального обращения к родителям друзей. Например, “お母様” (okāsama) для матери и “お父様” (otōsama) для отца. Эти формы подчеркивают ваше почтение и уважение к родителям друга.
Обращение к родителям друзей с использованием этих вежливых терминов считается признаком хорошего тона в японском обществе, где уважение к старшим является одним из важных культурных аспектов.
