В Японии сталкеров обычно называют “торэсуто” (торэ - 外れ, суто - スト), что буквально означает “выбившийся из ряда”. Термин “торэсуто” используется, чтобы обозначить людей, которые выбрали жизнь вне общественных стандартов или ограничений. Этот термин также может использоваться для описания людей, которые предпочитают избегать участия в общественных мероприятиях и традиционных формах общения.
Сталкеры, как правило, интересуются исследованием заброшенных или запретных мест, а также стремятся к поиску новых приключений и ощущений. Этот термин отражает некоторую аномалию в поведении и выборе жизненного пути этих людей.
Название “торэсуто” также может нести оттенок романтики или индивидуализма, характерного для сталкеров, которые идут вразрез с общепринятыми нормами.