В Японии иностранцев называют “гайдзин” (外人). Этот термин буквально означает “человек извне” или “иностранец”. Слово “гайдзин” может использоваться как для обозначения любого иностранца, так и для подчеркивания отличия между японцами и людьми других национальностей. Иногда также используется вариант “гайкокудзин” (外国人), что также означает “иностранец”. Хотя это слово не обязательно имеет негативную коннотацию, его использование может вызывать некоторое недовольство среди иностранцев, поскольку некоторые могут считать его слишком прямым или отмечающим различие.
Есть также другой термин - “гайдайдзин” (外国人), который более формальный и уважительный. Он чаще используется в официальных или бизнес-ситуациях для обозначения иностранцев. Этот термин чаще всего встречается в печатных материалах, документах или на официальных мероприятиях.
Таким образом, в Японии иностранцев обычно называют “гайдзин” в повседневной речи, но также существует более формальный вариант “гайдайдзин” для официальных случаев.