Япония на английском языке правильно произносится как Japan. Это английское название страны, которое используется повсеместно в международных контекстах. При общении на английском языке рекомендуется использовать именно форму Japan, чтобы избежать недопониманий с названием страны на других языках или диалектах. В общем, для общения на английском языке вместо Япония следует использовать Japan.
