Иероглифы в Японии появились благодаря культурному влиянию Китая. В VI веке нашей эры в Японию были внесены идеи конфуцианства и буддизма из Китая, вместе с которыми пришли и ханьские иероглифы. Это стало отправной точкой для развития письменности в Японии.
Изначально японцы использовали китайские иероглифы для записи японского языка, что создавало определённые трудности из-за различий в грамматике и произношении слов. Поэтому со временем в Японии разработали собственные знаки под названием «кана», основанные на китайских иероглифах, но адаптированные к японскому языку. Эти катакана и хирагана стали часто используемыми в повседневной японской письменности.
Таким образом, можно сказать, что иероглифы в Японии появились в результате культурного обмена с Китаем, их использование привело к появлению собственных кана и стало основой для развития письменности в стране.