Иероглифы в Японии пишутся с использованием китайского письма, которое в Японии называется кандзи. Кандзи представляют собой сложные символы, каждый из которых обозначает определенное слово или понятие. Использование кандзи в японском языке восходит к периоду Возрождения (VII-VIII века), когда Япония позаимствовала письменность у Китая.
Однако помимо кандзи, в японском языке существуют также два слоговых алфавита — хирагана и катакана. Хирагана используется преимущественно для слов, которые не могут быть записаны с помощью кандзи, а также для грамматических окончаний. Катакана, в свою очередь, используется для записи заимствованных слов из других языков, а также для выделения определенных слов или выражений.
Различия между кандзи, хирагана и катакана позволяют создавать тексты, где могут использоваться все три системы письма совместно. Такой подход позволяет более точно и точечно выражать мысли и идеи, использовать разные стили и акцентировать внимание на определенных словах.
Таким образом, в японском письменном языке широко используются иероглифы (кандзи) в сочетании с двумя слоговыми алфавитами (хирагана и катакана), что делает его уникальным и богатым средством передачи информации и выражения мыслей.