Слово “Япония” по-японски пишется как “日本” (にほん). Эти два иероглифа (каждый из которых читается по-японски как “нихон” или “ниппон”) вместе образуют название этой восточноазиатской страны. В переводе иероглифы означают “солнечный” и “исток”, что символизирует проливающееся солнце на “самом востоке” и отсылает к географическому положению Японии как страны Восходящего солнца.
Исторически сложилось, что в различных языках названия страны и языка “Япония” и “Японский” отличаются от того, как они звучат и пишутся на японском. Поэтому, зная, что на японском слово “Япония” пишется как “日本”, можно увидеть разницу в звучании и писании названия этой страны в различных языках.