Любителей аниме в Японии называют “Отаку”. Этот термин широко используется для обозначения людей, увлеченных японской анимацией, мангой, играми и другими аспектами японской поп-культуры. Слово “Отаку” происходит от вежливой формы второго лица “Ваш дом” (“Ота” вежливо) с суффиксом “-ку”, исторически обозначавшим уважение. В западной культуре термин “Отаку” иногда воспринимается с негативной коннотацией, так как может подразумевать излишнее увлечение, но в Японии использование этого слова более нейтрально. Большинство аниме фанатов в Японии гордятся тем, что они Отаку и с радостью делятся своим увлечением с другими.