В университетах в Японии преподавателей называют двумя основными терминами, которые указывают на их статус и роль в образовательном процессе. Первый термин, используемый студентами для обращения к преподавателям, - “сэнсэй”. Этот термин буквально переводится как “учитель” и обычно применяется для обозначения университетских преподавателей. “Сэнсэй” сочетает в себе уважение и признание знаний и авторитета преподавателя.
Второй термин, который используется для обращения к преподавателям в университетах Японии, - “кёин”. Этот термин обозначает профессора или преподавателя со степенью доктора наук. “Кёин” является более формальным обращением и указывает на высокий уровень компетенции и образования преподавателя.
Таким образом, в университетах Японии преподавателей можно условно разделить на две категории: “сэнсэй”, которые являются преподавателями без степени доктора, и “кёин”, которые обладают высшей научной степенью и званием профессора. Оба термина отражают уровень уважения и важность, которую придают образованию и преподавателям в японском образовательном контексте.