Писателей в Японии называют “сёсэй” (書生), что можно перевести как “человек, который пишет”. Термин “сёсэй” используется для обозначения профессиональных писателей, как в художественной, так и в научной литературе. Само слово имеет довольно длинную историю и варьирует в своем значении в разные периоды.
В традиционной японской культуре писателями также могли называть “куно моногатари” (国文学者), что можно перевести как “ученый по национальной литературе”. Этот термин отражает уважение к изучению и сохранению культурного наследия Японии через литературные труды.
В современном обществе Японии писателей также могут называть “бундан” (文士), что означает “человек литературы”. Этот термин может быть использован как для писателей художественной литературы, так и для обозначения литературных критиков, журналистов и других специалистов в сфере словесности.
Таким образом, в Японии писателей могут называть “сёсэй”, “куно моногатари” или “бундан”, в зависимости от контекста и периода. Как и во многих других культурах, термины, используемые для обозначения писателей, отражают особенности и ценности литературного сообщества Японии.