В Японии маленьких девочек часто называют “оннаの子”, что в переводе означает “девочка” или “дочь”. Этот термин используется для обращения к девочкам в дружественной, нежной манере. Кроме того, довольно распространено также использование имени девочки в сочетании с суффиксом “-ちゃん”. Например, девочку по имени Мария могут назвать “Мария-чан” для придания уменьшительной или милой оттенка. Такие обращения подчеркивают заботу и привязанность к маленькой девочке и распространены в японском обществе.
