В Японии людей могут называть различными способами в зависимости от ситуации и уровня близости отношений. Один из самых распространенных способов обращения - использование фамилии с суффиксом “-сан”. Например, если человека зовут Такахаши, его могут называть Такахаши-сан. Этот суффикс подразумевает уважение и вежливость.
Для близких друзей или детей используется менее формальное обращение. Например, мужчин младшего возраста или мальчиков могут называть по имени, добавляя суффикс “-кун” (для мальчиков) или “-чан” (для дружелюбного обращения к младшим или друзьям). Например, друг можешь назвать Кэн-кун или Ёко-чан.
Также существуют другие суффиксы, которые могут указывать на более формальные, интимные или даже пренебрежительные отношения. Например, суффикс “-сама” используется для обращения к женщинам с высоким уровнем уважения, а суффикс “-дзин” может использоваться для обозначения высокого социального статуса.
В общем, в Японии важно учитывать контекст и уровень близости отношений, чтобы выбрать правильный способ обращения к другому человеку.