В Японии капитана обычно называют по-японски - “Taichou” (тайчо). Это слово переводится как “капитан” или “глава”, и используется как обращение к командиру судна, военному начальнику, руководителю группы и т.д. В японской культуре уважение к старшим и авторитетным личностям имеет важное значение, поэтому обращение к капитану как “Taichou” подчеркивает его роль и статус в организации или на судне.
