В Японии термином аниме обозначают анимационные произведения, независимо от страны происхождения. Однако, внутри Японии, существует специальное название для анимации - анимэ (яп. アニメ). Этот термин происходит от английского слова “animation” и был заимствован японским языком.
Слово анимэ стало широко распространено и используется повсеместно в Японии для обозначения японской анимации. Оно стало частью японской культуры и мировой поп-культуры, с течением времени став синонимом для анимационных произведений из Японии.