В средние века Японию называли “Ямато” или “Япония”, в то время как Китай называли “Цинь”. Название “Ямато” происходит от древней провинции Ямато, расположенной в современной префектуре Нара. Это название стало использоваться для обозначения всей страны. “Япония” же происходит от китайского названия “Циппон”, которое в переводе означает “Избранные королевства”.
Что касается названия Китая как “Цинь”, то оно связано с одной из династий в истории Китая - династией Цинь. Эта династия правила в III веке до н.э. и оказала значительное влияние на историю страны.
Таким образом, в средние века Япония и Китай имели свои уникальные названия, которые отражали их историческое прошлое и культурные особенности.