В Японии, когда парень прижимает девушку, это действие можно назвать словом “doki-doki”, которое традиционно используется для выражения биения сердца или чувства волнения. Прижатие или объятие могут вызвать у обоих партнеров чувство “doki-doki”, которое ассоциируется с романтическими моментами или волнением от близости с любимым человеком. Этот термин широко распространен в японской культуре и литературе, и сам по себе не несет негативных или непристойных оттенков, скорее наоборот, он ассоциируется с моментами нежности и романтики.
