Старшую сестру в Японии принято называть словом “онээ-сан”. Это уважительное обращение, которое подчеркивает статус старшей сестры в семье. В японской культуре уважение к старшим и умение правильно обращаться с ними играет важную роль. Кроме того, использование соответствующих обращений свидетельствует о воспитанности и уважении к традициям.
Помимо этого, в японском языке существует и другое слово для обозначения старшей сестры - “анээ”. Это скорее дружественное обращение, нежное и близкое. Выбор слова зависит от отношений в семье и стиля общения между родственниками.
У японцев большое значение придается правильному выбору обращений в зависимости от возраста, положения в семье и социального статуса. Поэтому знание того, как называть старшую сестру на японском языке, является важным аспектом японской культуры и общения.