Если бы тебя звали в Японии, твоё имя могло бы быть транслитерацией на катакану или хирагану. В японском алфавите нет прямого соответствия для большинства звуков иностранных имён, поэтому при транслитерации имя может звучать немного по-другому. Например, если тебя зовут Анна, в Японии тебя могли бы называть アンナ (Анна на катакане). Также в Японии могут использовать кандзи - иероглифическое написание, чтобы обозначить твоё имя. Кандзи могут передавать как значение, так и звук имени. Например, для имени Александра можно использовать кандзи “亜莉娅” (Ариа) для передачи звука, или “勇者” (герой) для передачи значения имени. Таким образом, твоё имя в Японии могло бы быть представлено различными вариантами на катакане, хирагане или кандзи, в зависимости от того, как ты бы предпочел(а) его транслитерировать или перевести.
