Япония на японском языке пишется как “日本” и произносится как “Nihon” или “Nippon”. Обе формы произношения корректны и имеют равный статус.
При транслитерации данного слова на русский язык можно использовать как “Япония”, так и “Ниппон” или “Нихон”, в зависимости от предпочтений. Таким образом, ответ на вопрос “Как будет по японски Япония?” будет - “Nihon” или “Nippon”.
Важно отметить, что в японском языке обычно используется система хирагана и катакана для записи иностранных слов, поэтому слово “Япония” может быть представлено как “ジャポン” (джапон) или “ヤポン” (япон).