Имя “Анна” в Японии будет транскрибироваться как “アンナ”. При транслитерации имени на японский язык используются японские символы катакана (катакана - один из двух японских азбук), чтобы передать звуки имени на японском языке. В данном случае, для имени “Анна” используются символы “ア” для звука “а”, и “ン” для транскрибирования согласной “н”, получая в итоге транскрипцию “アンナ”. Таким образом, японская версия имени “Анна” связана с переводом звуков и фонетики этого имени на японский язык с использованием символов катаканы.
